ארבעה מאהבים צעירים, הבורחים מנישואים כפויים ומחוקי הממסד הנוקשים, מוצאים את עצמם בלב לבו של מאבק כוחות יצרי בין מלך ומלכת הפיות. ביער מכושף מחוץ לאתונה, כשהשדון השובב פּאק מתערב ומפזר שיקוי אהבה מתעתע, הסדר העולמי משתבש: התשוקות מתחלפות, החברים הופכים לאויבים, והגבול בין מציאות להזיה נמחק לחלוטין. במקביל, חבורת בעלי מלאכה נלהבת מנסה לעשות תיאטרון, והופכת בעל כורחה לחלק מהתוהו ובוהו הלילי.
כל אלו נפגשים לערב גורלי אחד, במרחב חסר חוקים בו המחיצות נופלות, ההיגיון נעלם, והתשוקות האפלות והמצחיקות ביותר צפות על פני השטח.
ההצגה "חלום ליל קיץ" היא חגיגה תיאטרלית פיוטית ופרועה, המזמינה את הצופים ללילה חד-פעמי של איבוד שליטה. זוהי קומדיה נוקבת על הטבע המתעתע של האהבה, על פנטזיה ושיגעון, ועל כוחו הקסום של התיאטרון לשקף לנו את עצמנו. המאוהבים, המסוכסכים, האימפולסיבים ומלאי התשוקה. ואולי, יותר מכל, לשקף לנו את עצמנו כקהל הצופה בקסם האנושי של עצמו.
אז תזכרו טוב טוב מי אתם ולמה, כי ברגע שההצגה תתחיל – גם אתם עלולים ללכת לאיבוד בתוך חלום. ולא סתם חלום, חלום ליל קיץ.
מאת ויליאם שייקספיר | נוסח עברי דן אלמגור | במאית אליענה מגון | תפאורה הילה דוד | תלבושות רונה משעול | מוזיקה יהונתן מגון | תנועה ענבר שרון | תאורה סנדרו פייקרישוילי | עוזר במאית רפאל שריה צרפתי | צוות הפקה מיטל גולדוסר ועדי דרדיקמן וייס | הפקה ניצן ליבוביץ וזהר מהלב | ניהול אמנותי הקאמרי אקדמי אוהד ובר
בהשתתפות:
קבוצת החובבים של הקאמרי אקדמי:
מרים אומיד, דורית אלברג, נועה גולדפישר, מיטל גולדוסר, עדנה גדון, עדי דרדיקמן וייס, יעל כהן, לימור ברזילי וולפוביץ, נורית ליבנה, עידו לסין, רוני מייזליש, ריקרדו נחמן, פנינה פורטר, תואם פלדשטיין, ויקה קלנטרוב, אנה קרבצוב, רמי (רומאו) רוזמברג, עדי שהרבני, נועה טיטמן מויאל
