התיאטרון הקאמרי של תל-אביב
נרות יום הולדת

נרות יום הולדת

דרמה מרגשת וסוחפת | מאת: נח היידל, תרגום: אלי ביז'אווי, בימוי: רוני ברודצקי
דרמה מרגשת וסוחפת
מאת: נח היידל
תרגום: אלי ביז'אווי
בימוי: רוני ברודצקי

לכבוד יום הולדת 17, אמא של ארנסטין מלמדת אותה לאפות את העוגה שעוברת דורי דורות במשפחה. זו עוגה פשוטה: קמח, ביצים, חמאה, סוכר. החומרים הכי בסיסיים, ובכל זאת הם מרכיבים את העולם כולו.

 

במשך 90 דקות חולפות לנגד עינינו 90 שנות חייה של ארנסטין, מגיל 17 ועד 107: מילדות לזקנה, מאהבות לאכזבות, מרגעי כאב ואובדן לרגעים של התעלות נפש. מסע חיים רב טלטלות ותהפוכות שרק דבר אחד נותר בו יציב: טקס אפיית העוגה, מדי שנה, ביום ההולדת.

 

  תכניה

 

 

צילום: ינאי יחיאל 

משך ההצגה: 110 דקות

צוות ושחקנים

  • מאת נח היידל
  • תרגום אלי ביז'אווי
  • בימוי רוני ברודצקי
  • תפאורה שני טור
  • תלבושות שירה וייז
  • מוזיקה מאיה בלזיצמן
  • תנועה שרון גל
  • תאורה קרן גרנק
  • ע' במאית עומר בולנז'ר כהן
  • משתתפים אולה שור סלקטר, ישי גולן / מיכה סלקטר, ערן מור, כינרת לימוני, נעמה שטרית / נוי הלפרין, אלון סנדלר

רון שוורץ, mako

"אין דבר שקשה יותר לזקק על הבמה מאשר אופטימיות אותנטית, כזאת שממלאת את הלב מבלי לגלוש אל מחוזות הקיטש - ו"נרות יום הולדת", ההצגה החדשה של תיאטרון הקאמרי, עושה את זה בהצלחה יתרה."

מירב יודילביץ', גלובס

"הבמאית רוני ברודצקי ושחקני ההצגה יוצקים חיים בסילואטות שכתב נח היידל, וטווים בכישרון נקודות חיבור והזדהות. המשחק מאופק והדמויות אנושיות ומרגשות. ההצגה שולחת את הצופה הביתה מהורה ומבקשת, בדרכה, לפנות מקום טקסיות, לצור ולחבק את הרגע, להיעצר על מה שחשוב באמת."

שי רגב, מעריב

"הצגה שמצליחה לגעת בכל קשת הרגשות והחושים, מהסוג שגורם לך לצחוק מהלב ולנגב את הדמעות בו זמנית, תוך כדי צמרמורת מרטיטה וריח מנחם. היא כל מה שהחיים מזמנים לנו, והמשמעות שמאחוריהם."

מאיה נחום שחל, כלכליסט

"מחזה שהגיע מברודווי אל ידיה של הבמאית רוני ברודצקי, שיצקה לתוכו רגישות, דיוק ומקוריות שהופכים את ההפקה בבימויה לשעה וחצי קסומות ומרגשות. כל זה לא היה קורה בלי השחקנית המופלאה אולה שור סלקטר, שמדלגת בווירטואוזיות בין העשורים וכובשת את לב הקהל."

מיכל דליות, רדיו 103

"צחקתי, בכיתי, הזדהיתי, כעסתי, ריחמתי, ובמיוחד אהבתי- את התפאורה המדויקת של שני טור, את המוזיקה הנפלאה של מאיה בלזיצמן ואת המשחק של ששת השחקנים שהחזיקו ברגישות וביופי את הדרמה הקומית הזו. פשוט לכו לראות את ההצגה, אני מאוד ממליצה."

רפי קרסו, רדיו 103

"קומדיה מרגשת בה כל אחד יכול למצוא את עצמו ואת משפחתו. הצגה מעוררת מחשבה- על חיים, על מוות, על תחלואה, על שמחה ועצב. יצאתי עם מחשבות רבות."

קאמרי 2
רכישה
קאמרי 2
רכישה
קאמרי 2
רכישה
קאמרי 2
רכישה
קאמרי 2
רכישה
קאמרי 2
רכישה

לכבוד יום הולדת 17, אמא של ארנסטין מלמדת אותה לאפות את העוגה שעוברת דורי דורות במשפחה. זו עוגה פשוטה: קמח, ביצים, חמאה, סוכר. החומרים הכי בסיסיים, ובכל זאת הם מרכיבים את העולם כולו.

 

במשך 90 דקות חולפות לנגד עינינו 90 שנות חייה של ארנסטין, מגיל 17 ועד 107: מילדות לזקנה, מאהבות לאכזבות, מרגעי כאב ואובדן לרגעים של התעלות נפש. מסע חיים רב טלטלות ותהפוכות שרק דבר אחד נותר בו יציב: טקס אפיית העוגה, מדי שנה, ביום ההולדת.

 

  תכניה

 

 

צילום: ינאי יחיאל 

משך ההצגה: 110 דקות

צוות ושחקנים

  • מאת נח היידל
  • תרגום אלי ביז'אווי
  • בימוי רוני ברודצקי
  • תפאורה שני טור
  • תלבושות שירה וייז
  • מוזיקה מאיה בלזיצמן
  • תנועה שרון גל
  • תאורה קרן גרנק
  • ע' במאית עומר בולנז'ר כהן
  • משתתפים אולה שור סלקטר, ישי גולן / מיכה סלקטר, ערן מור, כינרת לימוני, נעמה שטרית / נוי הלפרין, אלון סנדלר

רון שוורץ, mako

"אין דבר שקשה יותר לזקק על הבמה מאשר אופטימיות אותנטית, כזאת שממלאת את הלב מבלי לגלוש אל מחוזות הקיטש - ו"נרות יום הולדת", ההצגה החדשה של תיאטרון הקאמרי, עושה את זה בהצלחה יתרה."

מירב יודילביץ', גלובס

"הבמאית רוני ברודצקי ושחקני ההצגה יוצקים חיים בסילואטות שכתב נח היידל, וטווים בכישרון נקודות חיבור והזדהות. המשחק מאופק והדמויות אנושיות ומרגשות. ההצגה שולחת את הצופה הביתה מהורה ומבקשת, בדרכה, לפנות מקום טקסיות, לצור ולחבק את הרגע, להיעצר על מה שחשוב באמת."

שי רגב, מעריב

"הצגה שמצליחה לגעת בכל קשת הרגשות והחושים, מהסוג שגורם לך לצחוק מהלב ולנגב את הדמעות בו זמנית, תוך כדי צמרמורת מרטיטה וריח מנחם. היא כל מה שהחיים מזמנים לנו, והמשמעות שמאחוריהם."

מאיה נחום שחל, כלכליסט

"מחזה שהגיע מברודווי אל ידיה של הבמאית רוני ברודצקי, שיצקה לתוכו רגישות, דיוק ומקוריות שהופכים את ההפקה בבימויה לשעה וחצי קסומות ומרגשות. כל זה לא היה קורה בלי השחקנית המופלאה אולה שור סלקטר, שמדלגת בווירטואוזיות בין העשורים וכובשת את לב הקהל."

מיכל דליות, רדיו 103

"צחקתי, בכיתי, הזדהיתי, כעסתי, ריחמתי, ובמיוחד אהבתי- את התפאורה המדויקת של שני טור, את המוזיקה הנפלאה של מאיה בלזיצמן ואת המשחק של ששת השחקנים שהחזיקו ברגישות וביופי את הדרמה הקומית הזו. פשוט לכו לראות את ההצגה, אני מאוד ממליצה."

רפי קרסו, רדיו 103

"קומדיה מרגשת בה כל אחד יכול למצוא את עצמו ואת משפחתו. הצגה מעוררת מחשבה- על חיים, על מוות, על תחלואה, על שמחה ועצב. יצאתי עם מחשבות רבות."

Your Browser is Outdated

Please update your browser to view this site in a manner that is correct. Download one of the latest versions of browsers here: